When Honey discovers she is a conduit between the living and the dead, she ends up tormented by the ghosts of dead pets who want her to deliver messages to members of the group. Diablo accidentally kills a squirrel and ends up falling for his mate.