To beat Belmont’s team in sales and win a gift card, the shop draws in customers with an oil change special, but Will’s upselling attempts fall short.